Friday, December 08, 2006

Журнал "Зеркало" 27

Впервые полный текст "На улице, в Париже" Николая Бокова.
Пленительна широта и свобода журнала, выходящего в Иерусалиме: повесть Бокова полна христианских аллюзий.

Проза недавно скончавшегося Александра Гольдштейна, в которой вдруг слышится эхо Андрея Белого, приятное, как Чайковский или Бетховен, прозвучавшие в Малере.
Воспоминания о нем друзей. Жена Ирина пишет, "пропитавшись" его стилем, и начинаешь взволнованно понимать, насколько полно близость душ продолжает плотское единство супругов.

Наум Вайман публикует летопись "тусовок" в Иерусалиме и Москве 1997-8 годов, где участвует Гольдштейн, но и не только он. Его описания меня успокоили: признаться, я думал, что мне не хватает общения с коллегами, но теперь показалось, что Бог меня хранил от жестокостей литературного соперничества и разгула. От опасности ожесточения, которое помогает, по-видимому, жить и зарабатывать, но уменьшает шансы на жизнь текста после смерти автора: ирония и насмешки погибают вслед за злобою дня.
Но разок прочитать интересно и поучительно.

Стихи патриарха Гробмана полны сожалений о невозможности длительного оргазма.

Наконец, А.Недель публикует перевод из французского философа Жана-Люка Мариона "Эротический феномен", приложившего структурализм к любовной встрече тел.